![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
egarimeaOriginally posted by ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
shellj at Запрет на лекарственные растения в Европе - петиция
upd: интересные споры по теме:
http://users.livejournal.com/_mjawa/1150379.html
http://alja8.livejournal.com/215143.html
shellj at Запрет на лекарственные растения в Европе - петицияВот вам бабушка и Юрьев день! Хотят запретить в Европе ВСЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ
До 30 апреля еще можно остановить, если будут подписи
ПОД ПЕТИЦИЕЙ - ПРОТИВ ЗАПРЕТА НА ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ В ЕВРОПЕ.
К сожалению, видео только по английски и немецки, не видео, а речь.
Подпись можно поставить на сайте: http://www.savenaturalhealth.eu/ (просто кликнуть “Sign the petition now” и оставить свои данные).
ВИДЕО На английском
http://www.facebook.com/permalink.php?s
http://www.youtube.com/watch?v=WjDXO48A
http://www.youtube.com/watch?v=N5CEd9Zq
ВИДЕО на немецком http://www.savenaturalhealth.de
Кто найдет по-русски - ПРИСОЕДИНИТЕ, пожалуйста
Этот запрет приведет к гибели натуральной медицины, гомеопатии, антропософской медицины и других природных направлений - все вплоть до чая, мыла и зубной пасты - будет химия. И дело не только в продуктах, или в ущербе идеологии "натурально-чисто-экологично", не в том, что кто-то захватит рынок, намоет деньги...или что мы лишимся натуральных и чистых продуктов (они давно не могут быть чистыми с Чернобыля и теперь Фукусимы...)
Смысл другой: если мы примем это, то должны согласиться, что:
Лечить может только Машина, а исцелять тем, что создано Творцом - нельзя
Еще короче: эрзац и подделка - это и есть оригинал, а ложь - это и есть истина....
МОЛЧАНИЕ ЗДЕСЬ - ЗНАК СОГЛАСИЯ
We call on the European Commission to stop the Traditional Herbal Medicinal Products Directive (THMPD), Directive 2004/24/EC, which is set to remove access to the vast majority of herbal medicinal products beginning 30 April 2011.
European Directive on Traditional Herbal Medicinal Products:
http://en.wikipedia.org/wiki/European_D
to know more about THMPD:
http://www.anh-europe.org/files/100824_
В ответе Европейского Комитета сказано буквально следующее:
The following is taken from an answer given on behalf of the European Commission by Commissioner John Dalli in response to several questions raised by Members of the European Parliament in relation to the THMPD and its implementation/end of the transitional arrangements:
The simplified procedure does not reduce access to Chinese or Indian ayurveda medicinal products or of products of companies with reduced financial capacity; the adoption of the simplified procedure facilitates the possibility to place specific traditional medicinal products on the European market and does not introduce new requirements more burdensome than the ones following from the marketing authorization procedures. On the contrary, the aim of these rules is to safeguard public health and at the same time facilitate the free circulation of traditional herbal medicinal products within the European market… On the other hand, herbal products may be classified and placed on the market as foods provided that they do not fulfill the definition of medicinal products; and that they comply with EU food law. In particular, herbal products marketed in the form of food supplements should comply with Directive 2002/46/EC on food supplements and Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims made on foods.
До 30 апреля еще можно остановить, если будут подписи
ПОД ПЕТИЦИЕЙ - ПРОТИВ ЗАПРЕТА НА ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ В ЕВРОПЕ.
К сожалению, видео только по английски и немецки, не видео, а речь.
Подпись можно поставить на сайте: http://www.savenaturalhealth.eu/ (просто кликнуть “Sign the petition now” и оставить свои данные).
ВИДЕО На английском
http://www.facebook.com/permalink.php?s
http://www.youtube.com/watch?v=WjDXO48A
http://www.youtube.com/watch?v=N5CEd9Zq
ВИДЕО на немецком http://www.savenaturalhealth.de
Кто найдет по-русски - ПРИСОЕДИНИТЕ, пожалуйста
Этот запрет приведет к гибели натуральной медицины, гомеопатии, антропософской медицины и других природных направлений - все вплоть до чая, мыла и зубной пасты - будет химия. И дело не только в продуктах, или в ущербе идеологии "натурально-чисто-экологично", не в том, что кто-то захватит рынок, намоет деньги...или что мы лишимся натуральных и чистых продуктов (они давно не могут быть чистыми с Чернобыля и теперь Фукусимы...)
Смысл другой: если мы примем это, то должны согласиться, что:
Лечить может только Машина, а исцелять тем, что создано Творцом - нельзя
Еще короче: эрзац и подделка - это и есть оригинал, а ложь - это и есть истина....
МОЛЧАНИЕ ЗДЕСЬ - ЗНАК СОГЛАСИЯ
We call on the European Commission to stop the Traditional Herbal Medicinal Products Directive (THMPD), Directive 2004/24/EC, which is set to remove access to the vast majority of herbal medicinal products beginning 30 April 2011.
European Directive on Traditional Herbal Medicinal Products:
http://en.wikipedia.org/wiki/European_D
to know more about THMPD:
http://www.anh-europe.org/files/100824_
В ответе Европейского Комитета сказано буквально следующее:
The following is taken from an answer given on behalf of the European Commission by Commissioner John Dalli in response to several questions raised by Members of the European Parliament in relation to the THMPD and its implementation/end of the transitional arrangements:
The simplified procedure does not reduce access to Chinese or Indian ayurveda medicinal products or of products of companies with reduced financial capacity; the adoption of the simplified procedure facilitates the possibility to place specific traditional medicinal products on the European market and does not introduce new requirements more burdensome than the ones following from the marketing authorization procedures. On the contrary, the aim of these rules is to safeguard public health and at the same time facilitate the free circulation of traditional herbal medicinal products within the European market… On the other hand, herbal products may be classified and placed on the market as foods provided that they do not fulfill the definition of medicinal products; and that they comply with EU food law. In particular, herbal products marketed in the form of food supplements should comply with Directive 2002/46/EC on food supplements and Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims made on foods.
upd: интересные споры по теме:
http://users.livejournal.com/_mjawa/1150379.html
http://alja8.livejournal.com/215143.html
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-04-30 06:59 am (UTC)На официальном сайте, на который здесь почему-то нет ссылки, написано, что никто ничего не будет запрещать, просто требуется лицензия на продажу.
При этом они создали специальную группу, которая призвана помогать(!) получать эту лицензию.
При чем там в получении лицензии учитывается "традиционно используется для..."
no subject
Date: 2011-04-30 07:02 am (UTC)а лицензия... это хорошо конечно, но чего это будет стоить и прочая и прочая :)
no subject
Date: 2011-04-30 07:32 am (UTC)Видишь ли, если внимательно прочитать, становится понятным, что лицензия призвана бороться в основном против новых лекарств (которые на рынке меньше 10 лет). И я в общем-то с ними полностью согласна.
no subject
Date: 2011-04-30 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-30 08:09 am (UTC)речь идет о введении официального лицензирования натуропатической продукции - в том числе и для того, чтобы избежать подделок. Против чего протестовать - против того, что теперь средства из натуральных ингредиентов будут проверять на токсины, яды и уравняют в правах с традиционным лекарствами?
Ну, ей-Богу6 не ожидала, что в этм журнале появится такая чушь:(((
no subject
Date: 2011-04-30 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-30 11:20 am (UTC)--------
они давно не могут быть чистыми с Чернобыля и теперь Фукусимы...)
Смысл другой: если мы примем это, то должны согласиться, что:
Лечить может только Машина, а исцелять тем, что создано Творцом - нельзя
Еще короче: эрзац и подделка - это и есть оригинал, а ложь - это и есть истина....
МОЛЧАНИЕ ЗДЕСЬ - ЗНАК СОГЛАСИЯ
----------
no subject
Date: 2011-04-30 12:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-30 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-30 12:42 pm (UTC)например: "Bye-bye, все компании типа Herbalife" - вот уж пичаль-пичаль!
no subject
Date: 2011-04-30 12:50 pm (UTC)