Специально для настоящих бессмертных
Система английских времен с точки зрения употребления глагола “to quicken”:
1. Во-первых, необходимо уяснить, что в исследуемом языке существуют глаголы:1.1 Неопределенные (Indefinite/Simple), то есть неизвестно, срубил ты голову, или нет;
1.2 Длительные (Continuous), то есть ты срубил голову и находишься в состоянии получения энергии;
1.3 Завершенные (Perfect), то есть ты либо стоишь на коленях и дышишь, либо уже кто-то другой успел подбежать и срубить тебе голову.
2. Во-вторых, существует объективное:2.1. Настоящее (Present) – ваше отношение к срубленной голове;
2.2. Прошлое (Past) – тебя или ты;
2.3. Будущее (Future) – то, что вам светит: в живых должен остаться только один.
3. Теперь все смешиваем.3.1. Present 3.1.1 Present Simple (настоящее неопределенное) -
I quicken every day – Я получаю энергию бессмертных каждый день. Вместо
every day можно употреблять
seldom, usually, from time to time…
3.1.2. Present Continuous (настоящее длительное) -
I’m quickening now. – я получаю энергию убитого бессмертного сейчас. Для эмфатического усиления с этим временем можно употреблять наречия:
He is constantly quickening! – Он постоянно пронзается молниями чужой животворной силы!
3.1.3. Present Perfect (настоящее завершенное) –
Thanks, I have already quickened. – Спасибо, я уже срубил одну голову (МакЛауд в ответ на подставленную Митасом шею, после убийства Каласа).
3.1.4. Present Perfect- Continuous (настоящее завершено-продолжительное) -
I have been quickening since childhood. – Я получаю животворную силу с детства (ну так получилось). (тип
inclusive) или Я получал животворную силу в детстве (для меня другие смертные бессмертных рубили) (тип
exclusive).
3.2. Past 3.2.1. Past Simple (прошедшее неопределенное) -
I quickened yesterday. – Вчера я получил животворную силу. (не путать со временем 3.1.3., там ты срубил голову только что).
3.2.2. Past Continuous (прошедшее длительное) - часто употребляется как придаточное предложение к главному во времени 3.2.1.
Unfortunately, I was quickening Caspian at the moment Silas come. – К сожалению, я получал животворную силу Каспина, когда пришёл Силас.
3.2.3. Past Perfect (прошедшее завершенное) также употребляется как придаточное.
I had already quickened when my enemy came. – Я уже получил животворную силу, когда пришел следующий самоубийца.
3.2.4. Past Perfect-Continuous (прошедшее завершено-продолжительное) -
I had been quickening for about a month when Methos found me. – Я получал животворную силу уже около месяца, когда Митос нашёл меня.
3.3. Future 3.3.1. Future Simple (будущее неопределенное) -
I will quicken tomorrow. – Я буду получать животворную силу завтра. Примечание: в придаточных предложениях времени и условия (то есть при отсутствии подходящего времени и условий) вместо времени 3.3.1 употребляется время 3.1.1.: I
f I quicken Methos tomorrow I will be sad the day after tomorrow. – Если я получу животворную силу Митоса завтра, я буду печален послезавтра.
3.3.2. Future Continuous (будущее длительное) -
I will be quickening tomorrow at 5. – Завтра в 5 я срублю голову бессмертному и получу его животворную силу (например при запланированной дуэли). Примечание: при горячем желании убить кого-то вместо времени 3.3.1 можно употреблять время 3.3.2.:
Soon! Soon I will be quickening MacLeod. – Скоро! Скоро я получу животворную силу МакЛауда (Калас, допустим).
3.3.3. Future Perfect (будущее завершенное) - употребляется при планировании убийства в Сборе.
Tomorrow by 5 o’clock I will have quickened. – Завтра к пяти я уже получу животворную силу другого бессмертного.
3.3.4. Future Perfect-Continuous (будущее завершено-продолжительное) -
By tomorrow morning I will have been quickening for a year. – К завтрашнему утру я буду получать животворную силу других бессмертных вот уже год.
3.3.5. Future in the Past (будущее в прошедшем) -
Would you quicken in the kindergarten? – Хотели бы вы получать животворную силу в детском саду?
Сделано по заданию.
Исходник
тут
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif){kind=small}
